<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>نوشته‌های فرهنگ روسیه - گروه گردشگری قطار سیبری</title>
	<atom:link href="https://siberian-train.com/blog/tag/%d9%81%d8%b1%d9%87%d9%86%da%af-%d8%b1%d9%88%d8%b3%db%8c%d9%87/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://siberian-train.com/blog/tag/فرهنگ-روسیه/</link>
	<description>برگزار کننده تخصصی تورهای فرهنگی به سرزمین‌های ناشناخته</description>
	<lastBuildDate>Wed, 30 Apr 2025 22:24:28 +0000</lastBuildDate>
	<language>fa-IR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.3</generator>

<image>
	<url>https://siberian-train.com/wp-content/uploads/2025/12/cropped-Siberian-Train-Logo-Square-32x32.png</url>
	<title>نوشته‌های فرهنگ روسیه - گروه گردشگری قطار سیبری</title>
	<link>https://siberian-train.com/blog/tag/فرهنگ-روسیه/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>گالری ترتیاکوف در اولین بازدید</title>
		<link>https://siberian-train.com/blog/russia/russia-art-and-culture/%da%af%d8%a7%d9%84%d8%b1%db%8c-%d8%aa%d8%b1%d8%aa%db%8c%d8%a7%da%a9%d9%88%d9%81/</link>
					<comments>https://siberian-train.com/blog/russia/russia-art-and-culture/%da%af%d8%a7%d9%84%d8%b1%db%8c-%d8%aa%d8%b1%d8%aa%db%8c%d8%a7%da%a9%d9%88%d9%81/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[سارا کاوه]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 30 Apr 2025 22:24:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[روسیه]]></category>
		<category><![CDATA[فرهنگ و هنر روسیه]]></category>
		<category><![CDATA[ایلیا رپین]]></category>
		<category><![CDATA[ایوان آیوازوفسکی]]></category>
		<category><![CDATA[ایوان شی‌شکین]]></category>
		<category><![CDATA[ایوان کرامسکوی]]></category>
		<category><![CDATA[ایوان مخوف]]></category>
		<category><![CDATA[تاریخ روسیه]]></category>
		<category><![CDATA[فرهنگ روسیه]]></category>
		<category><![CDATA[گالری ترتیاکوف]]></category>
		<category><![CDATA[مسیح در بیابان]]></category>
		<category><![CDATA[میخائیل وروبل]]></category>
		<category><![CDATA[هنر روسیه]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://siberian-train.com/?p=4202</guid>

					<description><![CDATA[<p>اولین شگفتی من در گالری ترتیاکوف، روبه‌رو شدن با بزرگ‌ترین، پرجزئیات‌ترین و باابهت‌ترین نقاشی‌هایی بود که تا اون موقع دیده بودم. تابلوهایی در ابعاد عظیم که جلوی اون‌ها ایستادم و واقعاً کوچکی خودم رو حس می‌کردم؛ نه فقط در اندازه، که در تجربه، در تکنیک، در عمق. با خودم فکر می‌کردم: من چقدر کم نقاشی [&#8230;]</p>
<p>نوشته <a href="https://siberian-train.com/blog/russia/russia-art-and-culture/%da%af%d8%a7%d9%84%d8%b1%db%8c-%d8%aa%d8%b1%d8%aa%db%8c%d8%a7%da%a9%d9%88%d9%81/">گالری ترتیاکوف در اولین بازدید</a> اولین بار در <a href="https://siberian-train.com">گروه گردشگری قطار سیبری</a>. پدیدار شد.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>اولین شگفتی من در <strong>گالری ترتیاکوف</strong>، روبه‌رو شدن با بزرگ‌ترین، پرجزئیات‌ترین و باابهت‌ترین نقاشی‌هایی بود که تا اون موقع دیده بودم. تابلوهایی در ابعاد عظیم که جلوی اون‌ها ایستادم و واقعاً کوچکی خودم رو حس می‌کردم؛ نه فقط در اندازه، که در تجربه، در تکنیک، در عمق. با خودم فکر می‌کردم: من چقدر کم نقاشی کرده‌ام… و این‌ها چقدر بزرگ و استادانه‌ هستن.</p>
<figure id="attachment_4211" aria-describedby="caption-attachment-4211" style="width: 700px" class="wp-caption aligncenter"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="size-full wp-image-4211" src="https://siberian-train.com/wp-content/uploads/2025/05/نمای-داخلی-گالری-ترتیاکوف-1.jpg" alt="نمای داخلی گالری ترتیاکوف" width="700" height="933" srcset="https://siberian-train.com/wp-content/uploads/2025/05/نمای-داخلی-گالری-ترتیاکوف-1.jpg 700w, https://siberian-train.com/wp-content/uploads/2025/05/نمای-داخلی-گالری-ترتیاکوف-1-225x300.jpg 225w" sizes="(max-width: 700px) 100vw, 700px" /><figcaption id="caption-attachment-4211" class="wp-caption-text">نمای داخلی گالری ترتیاکوف</figcaption></figure>
<p>اون لحظه، تقریباً هیچ‌چیز از نقاشی روس نمی‌دونستم. فقط اسم چندتا از نقاش‌های خیلی معروف در خاطرم بود. اما اون روز این موزه برام مثل یک شوک عمیق بود، و یک نقطه عطف. جایی که من رو غرق کرد در رنگ‌ها، در جزئیات، در تکنیک‌ها، در برخورد اول؛ و در دور بعد، در رنج‌ها، جسارت‌ها و داستان‌های نقاشان دوره‌گرد و پیشروی روسی.</p>
<figure id="attachment_4214" aria-describedby="caption-attachment-4214" style="width: 700px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" class="size-full wp-image-4214" src="https://siberian-train.com/wp-content/uploads/2025/05/نقاشی-های-داخل-گالری-ترتیاکوف.jpg" alt="نقاشی های داخل گالری ترتیاکوف" width="700" height="525" srcset="https://siberian-train.com/wp-content/uploads/2025/05/نقاشی-های-داخل-گالری-ترتیاکوف.jpg 700w, https://siberian-train.com/wp-content/uploads/2025/05/نقاشی-های-داخل-گالری-ترتیاکوف-300x225.jpg 300w" sizes="(max-width: 700px) 100vw, 700px" /><figcaption id="caption-attachment-4214" class="wp-caption-text">نقاشی های داخل گالری ترتیاکوف</figcaption></figure>
<p>وقتی به <b>«مسیح در بیابان»</b> اثر <b>ایوان کرامسکوی</b> رسیدم، میخکوب شدم. اون صورت خسته، اون نگاه سنگین، هنوز توی ذهنم مونده. تاش‌های بی‌امان و پرانرژی <b>ولنتین سِروف</b> ضربان قلبم رو تند کرد. در سالن آثار <b>ایوان شی‌شکین</b>، حس کردم مثل آدمی معمولی وسط یک جنگلم، درخت‌ها نفس می‌کشیدن، زمین بوی بارون می‌داد… خدای من، این همه دقت و وسواس در پرداخت طبیعت چطور ممکنه؟</p>
<figure id="attachment_4217" aria-describedby="caption-attachment-4217" style="width: 700px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" class="size-full wp-image-4217" src="https://siberian-train.com/wp-content/uploads/2025/05/نقاشی-مسیح-در-بیابان.jpg" alt="نقاشی مسیح در بیابان" width="700" height="555" srcset="https://siberian-train.com/wp-content/uploads/2025/05/نقاشی-مسیح-در-بیابان.jpg 700w, https://siberian-train.com/wp-content/uploads/2025/05/نقاشی-مسیح-در-بیابان-300x238.jpg 300w" sizes="(max-width: 700px) 100vw, 700px" /><figcaption id="caption-attachment-4217" class="wp-caption-text">نقاشی مسیح در بیابان</figcaption></figure>
<p>خوشبختانه یا شاید هم بدبختانه، سالن کارهای <b>ایلیا رِپین</b> در دست تعمیر بود، چون بعید می‌دونم تحمل دیدن اون‌ها رو همون موقع داشتم.</p>
<p>هنوز، با گذشت چند سال، خاطره اون روز در <strong>گالری ترتیاکوف</strong> با منه. مثل موج‌های نورانی در نقاشی‌های دریای <b>ایوان آیوازوفسکی</b> که انگار واقعاً نور روی آب می‌لرزید. مثل چشم‌های خیره <b>لئو تولستوی</b> در پرتره‌ها. مثل چهره محزون یک‌مرد خسته روس به نام «مسیح» در تاریکی، در آثار کرامسکوی. و مثل پیکره‌های هیولایی و تیره‌فکر در آثار <b>میخائیل وروبل</b> که انگار مدام می‌پرسن: ما کی هستیم؟ کجا می‌ریم؟</p>
<figure id="attachment_4212" aria-describedby="caption-attachment-4212" style="width: 700px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-4212" src="https://siberian-train.com/wp-content/uploads/2025/05/پرتره-تولستوی.jpg" alt="پرتره تولستوی" width="700" height="933" srcset="https://siberian-train.com/wp-content/uploads/2025/05/پرتره-تولستوی.jpg 700w, https://siberian-train.com/wp-content/uploads/2025/05/پرتره-تولستوی-225x300.jpg 225w" sizes="(max-width: 700px) 100vw, 700px" /><figcaption id="caption-attachment-4212" class="wp-caption-text">پرتره تولستوی</figcaption></figure>
<p>توی نگاه وروبل، آینده‌ای تاریک و مبهم حس می‌شه. (درست پیش از انقلاب بزرگ اکتبر) وروبل یک زبان بصری تمام‌عیار روسی که گاهی شبیه پیش‌درآمدی برای کوبیسم قرن بیستم به نظر می‌رسه، ارایه داده. با موزاییک‌های رنگی و بلوک‌وار هنر فولکلور روسیه.</p>
<figure id="attachment_4215" aria-describedby="caption-attachment-4215" style="width: 700px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-4215" src="https://siberian-train.com/wp-content/uploads/2025/05/یکی-از-آثار-گالری-ترتیاکوف.jpg" alt="یکی از آثار گالری ترتیاکوف" width="700" height="933" srcset="https://siberian-train.com/wp-content/uploads/2025/05/یکی-از-آثار-گالری-ترتیاکوف.jpg 700w, https://siberian-train.com/wp-content/uploads/2025/05/یکی-از-آثار-گالری-ترتیاکوف-225x300.jpg 225w" sizes="(max-width: 700px) 100vw, 700px" /><figcaption id="caption-attachment-4215" class="wp-caption-text">یکی از آثار گالری ترتیاکوف</figcaption></figure>
<p>در یکی از سالن‌ها، با دیدن شمایل‌های درخشان و براق – از <b>ایوان مخوف</b> گرفته تا <b>کنستانتین کبیر</b> و <b>مسیح سوار بر اسب</b> – مات و مبهوت مونده بودم. عظمت این سنت شمایل‌نگاری روسی، اون فرم‌های منحصر به فرد و ایستاده، برام پرسشی بزرگ ساخت: واقعاً نقاشی چیه؟ و نقاش، چه خاطراتی رو ثبت و جاودانه می‌ کنه؟</p>
<p>بعدتر که بیشتر درباره موزه خوندم، فهمیدم که <b>پاول ترتیاکوف</b>، این تاجر و بانکدار روس، چقدر حامی نقاش‌ها و خانواده‌هاشون بوده و وقتی فهمیدم که <b>ایزاک لِویتان</b> با فروش اولین نقاشیش به ترتیاکوف تونسته برای اولین‌بار خونه‌ای اجاره کنه و پناهی برای خودش داشته باشه، هرچه بیشتر نسبت به این نام و این موزه ارادت پیدا کردم.</p>
<figure id="attachment_4213" aria-describedby="caption-attachment-4213" style="width: 700px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-4213" src="https://siberian-train.com/wp-content/uploads/2025/05/یکی-از-آثار-آیوازفسکی-در-گالری-ترتیاکوف.jpg" alt="یکی از آثار آیوازفسکی در گالری ترتیاکوف" width="700" height="933" srcset="https://siberian-train.com/wp-content/uploads/2025/05/یکی-از-آثار-آیوازفسکی-در-گالری-ترتیاکوف.jpg 700w, https://siberian-train.com/wp-content/uploads/2025/05/یکی-از-آثار-آیوازفسکی-در-گالری-ترتیاکوف-225x300.jpg 225w" sizes="(max-width: 700px) 100vw, 700px" /><figcaption id="caption-attachment-4213" class="wp-caption-text">یکی از آثار آیوازفسکی در گالری ترتیاکوف</figcaption></figure>
<p>از این به بعد گالری ترتیاکوف به یکی از اصلی ترین مقاصد ما در برنامه های سفر به روسیه تبدیل شده. اگه شما هم قصد دارید فرصت چنین تجربه ای رو به خودتون بدید، تیرماه 1404 میتونید تو <a href="https://siberian-train.com/tour/%d8%b3%d9%81%d8%b1-%db%8c%da%a9-%d8%b1%d9%88%d8%b2%d9%87-%d8%b1%d9%88%d8%b3%db%8c%d9%87/">برنامه تور هنرمندان روسیه</a> شرکت کنید.</p>
<p>نوشته <a href="https://siberian-train.com/blog/russia/russia-art-and-culture/%da%af%d8%a7%d9%84%d8%b1%db%8c-%d8%aa%d8%b1%d8%aa%db%8c%d8%a7%da%a9%d9%88%d9%81/">گالری ترتیاکوف در اولین بازدید</a> اولین بار در <a href="https://siberian-train.com">گروه گردشگری قطار سیبری</a>. پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://siberian-train.com/blog/russia/russia-art-and-culture/%da%af%d8%a7%d9%84%d8%b1%db%8c-%d8%aa%d8%b1%d8%aa%db%8c%d8%a7%da%a9%d9%88%d9%81/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
