<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>نوشته‌های نمایشگاه چاپ دستی - گروه گردشگری قطار سیبری</title>
	<atom:link href="https://siberian-train.com/blog/tag/%d9%86%d9%85%d8%a7%db%8c%d8%b4%da%af%d8%a7%d9%87-%da%86%d8%a7%d9%be-%d8%af%d8%b3%d8%aa%db%8c/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://siberian-train.com/blog/tag/نمایشگاه-چاپ-دستی/</link>
	<description>برگزار کننده تخصصی تورهای فرهنگی به سرزمین‌های ناشناخته</description>
	<lastBuildDate>Sun, 25 Oct 2026 14:44:49 +0000</lastBuildDate>
	<language>fa-IR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.3</generator>

<image>
	<url>https://siberian-train.com/wp-content/uploads/2025/12/cropped-Siberian-Train-Logo-Square-32x32.png</url>
	<title>نوشته‌های نمایشگاه چاپ دستی - گروه گردشگری قطار سیبری</title>
	<link>https://siberian-train.com/blog/tag/نمایشگاه-چاپ-دستی/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>لیست نهایی مدعوین و برگزیدگان فراخوان نمایشگاه چاپ دستی کیوتو</title>
		<link>https://siberian-train.com/blog/cultural-experiences/%d9%84%db%8c%d8%b3%d8%aa-%d9%86%d9%87%d8%a7%db%8c%db%8c-%d8%a8%d8%b1%da%af%d8%b2%db%8c%d8%af%da%af%d8%a7%d9%86-%da%86%d8%a7%d9%be-%d8%af%d8%b3%d8%aa%db%8c-%da%a9%db%8c%d9%88%d8%aa%d9%88/</link>
					<comments>https://siberian-train.com/blog/cultural-experiences/%d9%84%db%8c%d8%b3%d8%aa-%d9%86%d9%87%d8%a7%db%8c%db%8c-%d8%a8%d8%b1%da%af%d8%b2%db%8c%d8%af%da%af%d8%a7%d9%86-%da%86%d8%a7%d9%be-%d8%af%d8%b3%d8%aa%db%8c-%da%a9%db%8c%d9%88%d8%aa%d9%88/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[سارا کاوه]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 25 Oct 2026 14:44:49 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[آسیا]]></category>
		<category><![CDATA[تجربیات فرهنگی]]></category>
		<category><![CDATA[ژاپن]]></category>
		<category><![CDATA[چاپ دستی]]></category>
		<category><![CDATA[کیوتو]]></category>
		<category><![CDATA[نمایشگاه چاپ دستی]]></category>
		<category><![CDATA[نمایشگاه چاپ دستی کیوتو]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://siberian-train.com/?p=6017</guid>

					<description><![CDATA[<p>باسپاس از همراهی شما عزیزان در فراخوان اولین نمایشگاه آثار چاپ دستی هنرمندان ایرانی در کیوتو به استحضار میرسانیم لیست نهایی برگزیدگان برای شرکت در این نمایشگاه به شرح زیر می باشد. باعث خوشحالی ما بود که کیفیت آثار دریافتی در سطحی بالا و در شان جامعه هنری ایران برای ارائه در کشور ژاپن بود. [&#8230;]</p>
<p>نوشته <a href="https://siberian-train.com/blog/cultural-experiences/%d9%84%db%8c%d8%b3%d8%aa-%d9%86%d9%87%d8%a7%db%8c%db%8c-%d8%a8%d8%b1%da%af%d8%b2%db%8c%d8%af%da%af%d8%a7%d9%86-%da%86%d8%a7%d9%be-%d8%af%d8%b3%d8%aa%db%8c-%da%a9%db%8c%d9%88%d8%aa%d9%88/">لیست نهایی مدعوین و برگزیدگان فراخوان نمایشگاه چاپ دستی کیوتو</a> اولین بار در <a href="https://siberian-train.com">گروه گردشگری قطار سیبری</a>. پدیدار شد.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>باسپاس از همراهی شما عزیزان در <a href="https://siberian-train.com/kyotoexhibition/">فراخوان اولین نمایشگاه آثار چاپ دستی هنرمندان ایرانی در کیوتو</a> به استحضار میرسانیم لیست نهایی برگزیدگان برای شرکت در این نمایشگاه به شرح زیر می باشد. باعث خوشحالی ما بود که کیفیت آثار دریافتی در سطحی بالا و در شان جامعه هنری ایران برای ارائه در کشور ژاپن بود. با این حال به دلیل محدودیت فضای ارائه، تعداد آثار برگزیده کمتر از میزان مورد نظر ما بود.</p>
<ol>
<li>الهام رادفر</li>
<li>امید مشکسار</li>
<li>ایلار آب آذر</li>
<li>آرمان آرون</li>
<li>آرمیتا دوستیار</li>
<li>آرمین ولی پور</li>
<li>آناهیتا یوسفی</li>
<li>آیدا برادران کتابچی</li>
<li>آیلار دستگیری</li>
<li>بهار عابدی</li>
<li>بیتا صفایی</li>
<li>پارمیدا تیرماهی</li>
<li>پرنیان محسنی مفیدی</li>
<li>پروانه نعمتی</li>
<li>پریسا علم</li>
<li>پویا پرهیزکار</li>
<li>تکتم حاجی بگلو</li>
<li>حسین کرمی</li>
<li>حمیدرضا غیاثی</li>
<li>حمیده اکبری</li>
<li>درسا زاد محمد اولیایی</li>
<li>رزیتا نصرتی</li>
<li>رسول احمدی</li>
<li>رومینا رنجبران</li>
<li>رومینا عطاپور</li>
<li>رویا علیپور</li>
<li>ریحانه کرمی</li>
<li>زهرا روستایی</li>
<li>زهرا صداقت</li>
<li>زهرا منتظرالقایم</li>
<li>زهره حسینی</li>
<li>سارا اسبقی</li>
<li>سارا خندابی</li>
<li>سارا کاوه</li>
<li>سارا کرمی</li>
<li>سالار خانه بابایی</li>
<li>سالومه سوزنچی</li>
<li>سامان بیجارگشت</li>
</ol>
<ol start="39">
<li>ساناز علیزاده</li>
<li>سحر مصطفوی</li>
<li>سروناز کلهرنیا</li>
<li>سعیده نکوییان فتحی</li>
<li>سمانه ارضی فرد</li>
<li>سمانه صمیمی</li>
<li>سودابه حضوری</li>
<li>سودابه علیزاده قرایی</li>
<li>سودا یغموری</li>
<li>سید علی فاضلی</li>
<li>شادان یوسفیان</li>
<li>شادی مغزی</li>
<li>شبنم کارپسند</li>
<li>شیدا گرجی دوز</li>
<li>شیوا خوشنویس</li>
<li>صایب ضیایی</li>
</ol>
<ul>
<li>صبا قربانی</li>
</ul>
<ol start="56">
<li>طیبه نجفی</li>
<li>عاطفه جرنده ایی</li>
<li>عسل شیرزاد</li>
<li>عطیه کریمی</li>
<li>عقیق مهدوی</li>
<li>فاطمه سالمی</li>
<li>فاطمه ( مروارید ) حسینی سند یانی</li>
<li>فاطمه ( نیروانا )رستگار</li>
<li>فرزین رهنشین</li>
<li>فرشته بابایی</li>
<li>فرشته متقی</li>
<li>فرشته همتی</li>
<li>فروغ سازدار</li>
<li>فرینا کشاورزیان</li>
<li>کریم قانع</li>
<li>کژال فخری</li>
<li>کیمیا برهمت</li>
<li>مانلی بردام</li>
<li>ماهان ادراکی</li>
<li>مائده پورسیدی</li>
<li>مایده عباسی</li>
<li>محبوبه اسفندیاری</li>
<li>محبوبه افشار</li>
<li>محدثه سرباز</li>
<li>محمد خلیلی</li>
<li>محمد رستمی</li>
<li>محمدرضا عباسی</li>
<li>محیا ترکمان</li>
</ol>
<ol start="84">
<li>مریم رحمانی</li>
<li>مژده صدرا</li>
<li>مهتاب میرزایی</li>
<li>مهدی حمیدی</li>
<li>مهدیه طاهری</li>
<li>مهدیه عزیزی راد</li>
<li>مهرانه رضا زاده</li>
<li>مهرداد خطایی</li>
<li>مهشید زحمتکش</li>
<li>میکا رحیم وند</li>
<li>نجمه امینی</li>
<li>نسترن اخوان</li>
<li>نسترن صفرآبادی</li>
<li>نویسا صیادیان</li>
<li>نیکا ابراهیمی</li>
<li>نیلوفر شاملو نصر</li>
<li>نیلوفر شریعت طلب</li>
<li>نیوشا عابدی</li>
<li>هانیه سیاهکویی</li>
</ol>
<ol start="103">
<li>هانیه شیخی زاد</li>
<li>هدا کریمی</li>
<li>هدیه توتونچیان</li>
<li>هلیا سرخس</li>
<li>هیچا</li>
<li>یاسمن محمد زاده</li>
</ol>
<p>&nbsp;</p>
<p>نوشته <a href="https://siberian-train.com/blog/cultural-experiences/%d9%84%db%8c%d8%b3%d8%aa-%d9%86%d9%87%d8%a7%db%8c%db%8c-%d8%a8%d8%b1%da%af%d8%b2%db%8c%d8%af%da%af%d8%a7%d9%86-%da%86%d8%a7%d9%be-%d8%af%d8%b3%d8%aa%db%8c-%da%a9%db%8c%d9%88%d8%aa%d9%88/">لیست نهایی مدعوین و برگزیدگان فراخوان نمایشگاه چاپ دستی کیوتو</a> اولین بار در <a href="https://siberian-train.com">گروه گردشگری قطار سیبری</a>. پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://siberian-train.com/blog/cultural-experiences/%d9%84%db%8c%d8%b3%d8%aa-%d9%86%d9%87%d8%a7%db%8c%db%8c-%d8%a8%d8%b1%da%af%d8%b2%db%8c%d8%af%da%af%d8%a7%d9%86-%da%86%d8%a7%d9%be-%d8%af%d8%b3%d8%aa%db%8c-%da%a9%db%8c%d9%88%d8%aa%d9%88/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>اسامی شرکت کنندگان در فراخوان چاپ دستی کیوتو</title>
		<link>https://siberian-train.com/blog/cultural-experiences/%d8%b4%d8%b1%da%a9%d8%aa-%da%a9%d9%86%d9%86%d8%af%da%af%d8%a7%d9%86-%da%86%d8%a7%d9%be-%d8%af%d8%b3%d8%aa%db%8c-%da%a9%db%8c%d9%88%d8%aa%d9%88/</link>
					<comments>https://siberian-train.com/blog/cultural-experiences/%d8%b4%d8%b1%da%a9%d8%aa-%da%a9%d9%86%d9%86%d8%af%da%af%d8%a7%d9%86-%da%86%d8%a7%d9%be-%d8%af%d8%b3%d8%aa%db%8c-%da%a9%db%8c%d9%88%d8%aa%d9%88/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[منصور عبدلی]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 12 Sep 2026 20:28:48 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[تجربیات فرهنگی]]></category>
		<category><![CDATA[سفر ژاپن]]></category>
		<category><![CDATA[کیوتو]]></category>
		<category><![CDATA[نمایشگاه چاپ دستی]]></category>
		<category><![CDATA[نمایشگاه چاپ دستی کیوتو]]></category>
		<category><![CDATA[نمایشگاه گروهی]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://siberian-train.com/?p=5998</guid>

					<description><![CDATA[<p>با توجه به برنامه زمانی اعلام شده و همین طور تمدید یک هفته ای، فرصت شرکت در نخستین نمایشگاه چاپ دستی کیوتو به پایان رسید. در این بازه زمانی بالغ بر 200 هنرمند چاپگر از سراسر ایران و همین طور خارج از کشور به ما لطف داشتند و در این فراخوان شرکت کردند. در این [&#8230;]</p>
<p>نوشته <a href="https://siberian-train.com/blog/cultural-experiences/%d8%b4%d8%b1%da%a9%d8%aa-%da%a9%d9%86%d9%86%d8%af%da%af%d8%a7%d9%86-%da%86%d8%a7%d9%be-%d8%af%d8%b3%d8%aa%db%8c-%da%a9%db%8c%d9%88%d8%aa%d9%88/">اسامی شرکت کنندگان در فراخوان چاپ دستی کیوتو</a> اولین بار در <a href="https://siberian-train.com">گروه گردشگری قطار سیبری</a>. پدیدار شد.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>با توجه به برنامه زمانی اعلام شده و همین طور تمدید یک هفته ای، فرصت شرکت در <a href="https://siberian-train.com/kyotoexhibition/">نخستین نمایشگاه چاپ دستی کیوتو</a> به پایان رسید. در این بازه زمانی بالغ بر 200 هنرمند چاپگر از سراسر ایران و همین طور خارج از کشور به ما لطف داشتند و در این فراخوان شرکت کردند.</p>
<p>در این مرحله و در اولین گام لیست کلیه هنرمندانی را که در این فراخوان شرکت کرده اند اعلام می کنیم. از شما تقاضا داریم برای اطمینان از نهایی شدن ثبت نام و دریافت آثار هنری خود، به لیست زیر مراجعه کنید و از قرار گرفتن نام خود در آن اطمینان پیدا کنید. در صورتی که به هر دلیل نام شما در این لیست وجود نداشت، تا پایان روز پنج شنبه 26 شهریور از طریق فرم پایین صفحه با ما تماس بگیرید و اطلاعات خود، اثر ارسالی و تاریخ تقریبی ثبت نام را اعلام کنید تا ما در اولین فرصت با شما تماس بگیریم. بدیهی است که به دلیل محدودیت زمانی امکان تغییر در لیست شرکت کنندگان بعد از این تاریخ وجود ندارد.</p>
<table width="573">
<tbody>
<tr>
<td width="35">ردیف</td>
<td width="207">نام هنرمند به فارسی</td>
<td width="331">نام هنرمند به انگلیسی (ترجیحا منطبق با گذرنامه)</td>
</tr>
<tr>
<td>1</td>
<td>اتوسا تقی پور</td>
<td>Atousa taghipour</td>
</tr>
<tr>
<td>2</td>
<td>اسرا گل محمدی</td>
<td>Asra golmohammadi</td>
</tr>
<tr>
<td>3</td>
<td>افشین می آبادی</td>
<td>Afshin mayabadi</td>
</tr>
<tr>
<td>4</td>
<td>اکرم طوسی</td>
<td>Akram Toosi</td>
</tr>
<tr>
<td>5</td>
<td>الهام رادفر</td>
<td>Elham Radfar</td>
</tr>
<tr>
<td>6</td>
<td>الهام مکی آبادی</td>
<td>Elham Makiabadi</td>
</tr>
<tr>
<td>7</td>
<td>الهه مقدمی</td>
<td>Elaheh Moghaddami</td>
</tr>
<tr>
<td>8</td>
<td>الینا پورمحمد</td>
<td>Elina poormohammad</td>
</tr>
<tr>
<td>9</td>
<td>آتنا جُدی</td>
<td>Atena Jodey</td>
</tr>
<tr>
<td>10</td>
<td>آتی</td>
<td>Aati</td>
</tr>
<tr>
<td>11</td>
<td>آرمیتا دوستیار</td>
<td>Armita Doostyar</td>
</tr>
<tr>
<td>12</td>
<td>آرمین ولی پور</td>
<td>Armin Valipour</td>
</tr>
<tr>
<td>13</td>
<td>آزاده لطفی</td>
<td>AZADEH LOTFI</td>
</tr>
<tr>
<td>14</td>
<td>آلا دینی خضری</td>
<td>Ala Dini Khezri</td>
</tr>
<tr>
<td>15</td>
<td>آناهیتا</td>
<td>Anahita</td>
</tr>
<tr>
<td>16</td>
<td>آوین فرهادی</td>
<td>Hajar Farhadi KHouzani</td>
</tr>
<tr>
<td>17</td>
<td>آیدا برادران کتابچی</td>
<td>Aida Baradaran Ketabchi</td>
</tr>
<tr>
<td>18</td>
<td>آیلار دستگیری</td>
<td>Aylar Dastgiri</td>
</tr>
<tr>
<td>19</td>
<td>بهار عابدی</td>
<td>Bahar Abedi</td>
</tr>
<tr>
<td>20</td>
<td>بهاره بهرامی</td>
<td>bahareh bahrami</td>
</tr>
<tr>
<td>21</td>
<td>بیتا صفایی</td>
<td>Bita safaee</td>
</tr>
<tr>
<td>22</td>
<td>پارمیدا تیرماهی</td>
<td>PARMIDA TIRMAHI</td>
</tr>
<tr>
<td>23</td>
<td>پرنیان محسنی مفیدی</td>
<td>Parnian Mohseni Mofidi</td>
</tr>
<tr>
<td>24</td>
<td>پروانه نعمتی</td>
<td>Parvaneh Nemati</td>
</tr>
<tr>
<td>25</td>
<td>پریسای علم</td>
<td>PARISAY ALAM</td>
</tr>
<tr>
<td>26</td>
<td>پویا پرهیزکار خدیو</td>
<td>Pooya Parhizkar Khadiv</td>
</tr>
<tr>
<td>27</td>
<td>تکتم حاجی بگلو</td>
<td>Toktam hajibegloo</td>
</tr>
<tr>
<td>28</td>
<td>حسام فاکر</td>
<td>Hesam faaker</td>
</tr>
<tr>
<td>29</td>
<td>حسین کرمی</td>
<td>Hossein karami</td>
</tr>
<tr>
<td>30</td>
<td>حمیدرضا قیاسی</td>
<td>HAMIDREZA GHIASI</td>
</tr>
<tr>
<td>31</td>
<td>حمیده اکبری</td>
<td>Hamideh Akbari</td>
</tr>
<tr>
<td>32</td>
<td>حمیده محبی</td>
<td>Hamideh Mohebbi</td>
</tr>
<tr>
<td>33</td>
<td>حنانه امیدی</td>
<td>Hannaneh omidi</td>
</tr>
<tr>
<td>34</td>
<td>درسا زاده محمد اولیایی</td>
<td>Dorsa zadeh Mohammad oliyaei</td>
</tr>
<tr>
<td>35</td>
<td>دلنیا روان‌خواه</td>
<td>Delnia Ravankhah</td>
</tr>
<tr>
<td>36</td>
<td>رحیمه (ثمینه) اتفاق</td>
<td>Rahimeh Etefagh</td>
</tr>
<tr>
<td>37</td>
<td>رسول احمدی</td>
<td>Rasoul Ahmadi</td>
</tr>
<tr>
<td>38</td>
<td>رضا مقدم</td>
<td>Reza moghadam</td>
</tr>
<tr>
<td>39</td>
<td>رومینا رنجبران</td>
<td>Romina Ranjbaran</td>
</tr>
<tr>
<td>40</td>
<td>رومینا عطاپور</td>
<td>Romina atapour</td>
</tr>
<tr>
<td>41</td>
<td>رویا علی پور خیر</td>
<td>Roya Alipour khayer</td>
</tr>
<tr>
<td>42</td>
<td>ریحانه بای</td>
<td>Reihaneh Bay</td>
</tr>
<tr>
<td>43</td>
<td>ریحانه کرمی</td>
<td>Reyhane Karami</td>
</tr>
<tr>
<td>44</td>
<td>زکیه عسکری زاده</td>
<td>Zakie Askarizadeh</td>
</tr>
<tr>
<td>45</td>
<td>زمرد انیسی</td>
<td>Zomorod Anisi</td>
</tr>
<tr>
<td>46</td>
<td>زهرا (عسل) رمضانی</td>
<td>Zahra Ramezani</td>
</tr>
<tr>
<td>47</td>
<td>زهرا پیروزمند</td>
<td>Zagra Piroozmand</td>
</tr>
<tr>
<td>48</td>
<td>زهرا روستایی</td>
<td>Zahra Rustaee Khoshkebijari</td>
</tr>
<tr>
<td>49</td>
<td>زهرا صداقت</td>
<td>Zahra sedaghat</td>
</tr>
<tr>
<td>50</td>
<td>زهرا منتظرالقائم</td>
<td>Zahra montazerolghaem</td>
</tr>
<tr>
<td>51</td>
<td>زهرا وکیلی فر</td>
<td>Zahra Vakilifar</td>
</tr>
<tr>
<td>52</td>
<td>زهره حسینی</td>
<td>Seyedehzohreh Hosseini</td>
</tr>
<tr>
<td>53</td>
<td>زیبا</td>
<td>ZEBA</td>
</tr>
<tr>
<td>54</td>
<td>زینب جم</td>
<td>zeynab djam</td>
</tr>
<tr>
<td>55</td>
<td>ژاله خیاط</td>
<td>Jaleh khayyat</td>
</tr>
<tr>
<td>56</td>
<td>سارا اسبقی</td>
<td>Sara Asbaghi</td>
</tr>
<tr>
<td>57</td>
<td>سارا خندابی</td>
<td>Sara khandabi</td>
</tr>
<tr>
<td>58</td>
<td>سارا کرمی</td>
<td>Sara karami</td>
</tr>
<tr>
<td>59</td>
<td>سالار خانه بابایی</td>
<td>Salar Khanehbabaei</td>
</tr>
<tr>
<td>60</td>
<td>سالومه سوزنچی</td>
<td>Saloumeh Souzanchi</td>
</tr>
<tr>
<td>61</td>
<td>سامان  هاشم زاده</td>
<td>Saman hashemzadeh</td>
</tr>
<tr>
<td>62</td>
<td>ساناز علیزاده</td>
<td>Sanaz alizadeh</td>
</tr>
<tr>
<td>63</td>
<td>سایگل افضلی</td>
<td>Saigol Sadat Afzali</td>
</tr>
<tr>
<td>64</td>
<td>سپیده زمانی</td>
<td>Sepideh Zamani</td>
</tr>
<tr>
<td>65</td>
<td>سحر</td>
<td>Sahar</td>
</tr>
<tr>
<td>66</td>
<td>سحر نجفی</td>
<td>sahar najafi</td>
</tr>
<tr>
<td>67</td>
<td>سروناز کلهرنیا</td>
<td>Sarvenaz Kalhornia</td>
</tr>
<tr>
<td>68</td>
<td>سعیده حسنی</td>
<td>saeedehhasani</td>
</tr>
<tr>
<td>69</td>
<td>سعیده نکوئیان فتحی</td>
<td>Saeedeh nekouian fathi</td>
</tr>
<tr>
<td>70</td>
<td>سمانه ارضی فرد</td>
<td>Samaneh arzifar</td>
</tr>
<tr>
<td>71</td>
<td>سمانه آبایی</td>
<td>Samane abaee</td>
</tr>
<tr>
<td>72</td>
<td>سمانه شایسته نیک</td>
<td>samaneh shayestehnik</td>
</tr>
<tr>
<td>73</td>
<td>سمیرا زرقانی</td>
<td>Samira zarqani</td>
</tr>
<tr>
<td>74</td>
<td>سودا یغموری</td>
<td>sevdaYaghmuri</td>
</tr>
<tr>
<td>75</td>
<td>سودابه حضوری لاحشری</td>
<td>Soudabeh Hozouri Lahashri</td>
</tr>
<tr>
<td>76</td>
<td>سودابه علیزاده قرائی</td>
<td>Soodabeh Alizadeh Gharaei</td>
</tr>
<tr>
<td>77</td>
<td>سولماز راشدزاده</td>
<td>Solmaz rashedzadeh</td>
</tr>
<tr>
<td>78</td>
<td>سولماز صادقی</td>
<td>Solmaz sadeghi</td>
</tr>
<tr>
<td>79</td>
<td>سید علی فاضلی</td>
<td>Seyed Ali Fazeli</td>
</tr>
<tr>
<td>80</td>
<td>سیده الناز موسوی ماسوله</td>
<td>seyede elnaz mousavi masouleh</td>
</tr>
<tr>
<td>81</td>
<td>سیده مریم سیدرحمانی</td>
<td>Seyedeh Maryam Seyed Rahmani</td>
</tr>
<tr>
<td>82</td>
<td>شادان یوسفیان</td>
<td>SHADAN YOUSEFIAN</td>
</tr>
<tr>
<td>83</td>
<td>شادی مغزی</td>
<td>Shadi Maghzi</td>
</tr>
<tr>
<td>84</td>
<td>شبنم کارپسند</td>
<td>Shabnam karpasand</td>
</tr>
<tr>
<td>85</td>
<td>شیدا گرجی دوز</td>
<td>Sheida Gorji Dooz</td>
</tr>
<tr>
<td>86</td>
<td>شیوا خوشنویس</td>
<td>Shiva Khoshnevis</td>
</tr>
<tr>
<td>87</td>
<td>صائب ضیائی</td>
<td>Saeb Ziayi</td>
</tr>
<tr>
<td>88</td>
<td>صبا</td>
<td>Saba</td>
</tr>
<tr>
<td>89</td>
<td>صبا قربانی</td>
<td>Saba Ghorbani</td>
</tr>
<tr>
<td>90</td>
<td>صدف صبوحی</td>
<td>Sadaf Sabouhi</td>
</tr>
<tr>
<td>91</td>
<td>صفیه فدایی</td>
<td>safiyeh fadaee</td>
</tr>
<tr>
<td>92</td>
<td>طیبه نجفی</td>
<td>TAYEBEH NAJAFI</td>
</tr>
<tr>
<td>93</td>
<td>عاطفه جرنده‌ئی</td>
<td>Atefeh jarandehei</td>
</tr>
<tr>
<td>94</td>
<td>عسل شیرزاد</td>
<td>A.Shirzad</td>
</tr>
<tr>
<td>95</td>
<td>عطیه کریمی</td>
<td>Atieh karimi</td>
</tr>
<tr>
<td>96</td>
<td>عقیق مهدوی سعیدی</td>
<td>Aghigh mahdavi saeidi</td>
</tr>
<tr>
<td>97</td>
<td>علی رضوانی</td>
<td>Ali Rezvani</td>
</tr>
<tr>
<td>98</td>
<td>علیرضا مهدی پور</td>
<td>Alireza Mahdipour</td>
</tr>
<tr>
<td>99</td>
<td>فاطمه (لی‌لی) رضوانی</td>
<td>Fatemeh Rezvani</td>
</tr>
<tr>
<td>100</td>
<td>فاطمه (نیروانا) رستگارطلب تبریزی</td>
<td>FATEMEH RASTGARTALAB TABRIZI</td>
</tr>
<tr>
<td>101</td>
<td>فاطمه ابراهیمی</td>
<td>Fatemeh Ebrahimi</td>
</tr>
<tr>
<td>102</td>
<td>فاطمه آهنکار</td>
<td>Fatemeh Ahankar</td>
</tr>
<tr>
<td>103</td>
<td>فاطمه جندقی</td>
<td>Fatemeh Jandaghi</td>
</tr>
<tr>
<td>104</td>
<td>فاطمه حسینی سندیانی</td>
<td>Fatemeh Hosseini Sandiyani</td>
</tr>
<tr>
<td>105</td>
<td>فاطمه سالمی</td>
<td>Fatemeh Salemi</td>
</tr>
<tr>
<td>106</td>
<td>فاطمه شریفی</td>
<td>Fatemeh Sharifi</td>
</tr>
<tr>
<td>107</td>
<td>فاطمه عاشورلو</td>
<td>Fatemehashourloo</td>
</tr>
<tr>
<td>108</td>
<td>فرحناز رحمتی</td>
<td>Farahnaz Rahmati</td>
</tr>
<tr>
<td>109</td>
<td>فرزین راه نشین</td>
<td>Farzin Rahneshin</td>
</tr>
<tr>
<td>110</td>
<td>فرشته</td>
<td>Hemati diyarjan</td>
</tr>
<tr>
<td>111</td>
<td>فرشته بابائی</td>
<td>Fereshteh Babaei</td>
</tr>
<tr>
<td>112</td>
<td>فرناز حقیقت پرست خیاطی</td>
<td>Farnaz HaghighatParast khayati</td>
</tr>
<tr>
<td>113</td>
<td>فرنیا</td>
<td>Farniya</td>
</tr>
<tr>
<td>114</td>
<td>فهیمه حیدری</td>
<td>Fahime heydari</td>
</tr>
<tr>
<td>115</td>
<td>فهیمه عبدی</td>
<td>Fahimeh Abdi</td>
</tr>
<tr>
<td>116</td>
<td>کریم قانع</td>
<td>karim ghane</td>
</tr>
<tr>
<td>117</td>
<td>کژال فخری</td>
<td>Kazhal Fakhri</td>
</tr>
<tr>
<td>118</td>
<td>کیمیا برهمت</td>
<td>Kimia barhemmat</td>
</tr>
<tr>
<td>119</td>
<td>گلاره (سوزان) احتیاطی</td>
<td>Gelareh Ehtiati</td>
</tr>
<tr>
<td>120</td>
<td>گلاره کاخ ساز</td>
<td>gelareh kakhsaz</td>
</tr>
<tr>
<td>121</td>
<td>گلاله</td>
<td>golaleh</td>
</tr>
<tr>
<td>122</td>
<td>مانده عباسی</td>
<td>MaedehAbbasi</td>
</tr>
<tr>
<td>123</td>
<td>مانلي</td>
<td>Maneli</td>
</tr>
<tr>
<td>124</td>
<td>ماهان ادراکی</td>
<td>Mahan Edraki</td>
</tr>
<tr>
<td>125</td>
<td>مائده  کلانتری</td>
<td>maedeh kalantary</td>
</tr>
<tr>
<td>126</td>
<td>مائده اکبری</td>
<td>Maedeh Akbari</td>
</tr>
<tr>
<td>127</td>
<td>مائده پورسیدی</td>
<td>Maede Pourseyedi</td>
</tr>
<tr>
<td>128</td>
<td>مائده کلانتری</td>
<td>maedeh kalantary</td>
</tr>
<tr>
<td>129</td>
<td>محبوبه اسفندیاری</td>
<td>Mahboobeh Esfandiary</td>
</tr>
<tr>
<td>130</td>
<td>محبوبه افشار</td>
<td>Mahboobeh Afshar</td>
</tr>
<tr>
<td>131</td>
<td>محبوبه خان‌بابایی (مَح)</td>
<td>Mahboubeh Khanbabaei</td>
</tr>
<tr>
<td>132</td>
<td>محدثه سرباز</td>
<td>Mohadese Sarbaz</td>
</tr>
<tr>
<td>133</td>
<td>محمد رستمی</td>
<td>Mohammad rostami</td>
</tr>
<tr>
<td>134</td>
<td>محمدرضا شیرین نیا</td>
<td>Mohammadreza shirinnia</td>
</tr>
<tr>
<td>135</td>
<td>محمدرضا عباسی</td>
<td>MohammadRezaAbbasi</td>
</tr>
<tr>
<td>136</td>
<td>محیا ترکمان</td>
<td>mahya torkaman dehnavi</td>
</tr>
<tr>
<td>137</td>
<td>مریم</td>
<td>Maryam</td>
</tr>
<tr>
<td>138</td>
<td>مریم زمانی</td>
<td>Maryam Zamani</td>
</tr>
<tr>
<td>139</td>
<td>مریم شیخی</td>
<td>Maryam Sheikhi</td>
</tr>
<tr>
<td>140</td>
<td>مریم فرهادی</td>
<td>maryam farhadi</td>
</tr>
<tr>
<td>141</td>
<td>مریم یسلیانی</td>
<td>Maryam ioseliani</td>
</tr>
<tr>
<td>142</td>
<td>مژگان طوسی</td>
<td>Mojgan Toosi</td>
</tr>
<tr>
<td>143</td>
<td>منیژه(لادن )ذوالفقاری نژاد</td>
<td>Manijeh (Ladan) Zolfaghari</td>
</tr>
<tr>
<td>144</td>
<td>مهتاب دهروان</td>
<td>mahtab dehravan</td>
</tr>
<tr>
<td>145</td>
<td>مهتاب دهروان</td>
<td>mahtab dehravan</td>
</tr>
<tr>
<td>146</td>
<td>مهتاب علی آبادی</td>
<td>Mahtabaliabadi</td>
</tr>
<tr>
<td>147</td>
<td>مهدی دهقان (آژ)</td>
<td>Mehdi Dehghan</td>
</tr>
<tr>
<td>148</td>
<td>مهدی عطروش</td>
<td>Mehdi Atrvash</td>
</tr>
<tr>
<td>149</td>
<td>مهدیه</td>
<td>mahdieh</td>
</tr>
<tr>
<td>150</td>
<td>مهدیه (هدیه) توتونچیان</td>
<td>Mahdie Toutounchian</td>
</tr>
<tr>
<td>151</td>
<td>مهدیه رضائی</td>
<td>Mahdieh Rezaei</td>
</tr>
<tr>
<td>152</td>
<td>مهدیه طاهری</td>
<td>Mahdieh taheri</td>
</tr>
<tr>
<td>153</td>
<td>مهدیه عزیزی راد</td>
<td>Mahdieh Azizirad</td>
</tr>
<tr>
<td>154</td>
<td>مهرانه رضازاده</td>
<td>Mehraneh rezazadeh</td>
</tr>
<tr>
<td>155</td>
<td>مهسا صفائی</td>
<td>Mahsa Safaei</td>
</tr>
<tr>
<td>156</td>
<td>مهشید راقمی</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>157</td>
<td>مهشید زحمتکش</td>
<td>Fatemeh Zahmatkesh</td>
</tr>
<tr>
<td>158</td>
<td>مولود سالمی</td>
<td>Molood salemi</td>
</tr>
<tr>
<td>159</td>
<td>میترا محمدی</td>
<td>Mitra Mohammadi</td>
</tr>
<tr>
<td>160</td>
<td>میکا رحیم وند</td>
<td>Mika rahimvand</td>
</tr>
<tr>
<td>161</td>
<td>مینا اسماعیل‌پور</td>
<td>Mina Esmaeilpour</td>
</tr>
<tr>
<td>162</td>
<td>نادیا زمانی رنجبر گرمرودی</td>
<td>nadia zamani ranjbar garmroodi</td>
</tr>
<tr>
<td>163</td>
<td>نازنین قهرمانی</td>
<td>Nazanin Ghahramani</td>
</tr>
<tr>
<td>164</td>
<td>ناهید</td>
<td>Nahid</td>
</tr>
<tr>
<td>165</td>
<td>نجمه امینی</td>
<td>Najmeh Amini</td>
</tr>
<tr>
<td>166</td>
<td>ندا</td>
<td>Neda Ghayouri</td>
</tr>
<tr>
<td>167</td>
<td>ندا پورمند شاهوند</td>
<td>Neda Pourmand Shahvand</td>
</tr>
<tr>
<td>168</td>
<td>نرگس عندلیب</td>
<td>NARGES ANDALIB</td>
</tr>
<tr>
<td>169</td>
<td>نرگس محمدی</td>
<td>Narges Mohammadi</td>
</tr>
<tr>
<td>170</td>
<td>نرگس وفادار</td>
<td>NargesVafadar</td>
</tr>
<tr>
<td>171</td>
<td>نسترن اخوان</td>
<td>Nasrinsadat akhavan</td>
</tr>
<tr>
<td>172</td>
<td>نسترن صفرابادی</td>
<td>Nastaran Safarabadi</td>
</tr>
<tr>
<td>173</td>
<td>نسرین جعفری</td>
<td>nasrin jafari</td>
</tr>
<tr>
<td>174</td>
<td>نفیسه</td>
<td>Nafiseh</td>
</tr>
<tr>
<td>175</td>
<td>نگار</td>
<td>Negar (zahra)</td>
</tr>
<tr>
<td>176</td>
<td>نگار اسکندری جم</td>
<td>NEGAR ESKANDARIJAM</td>
</tr>
<tr>
<td>177</td>
<td>نگار صمدی کیا</td>
<td>Negar samadikia</td>
</tr>
<tr>
<td>178</td>
<td>نویسا صیادیان</td>
<td>Mehrsa Sayyadian</td>
</tr>
<tr>
<td>179</td>
<td>نيوشا عابدي</td>
<td>Niusha Abedi</td>
</tr>
<tr>
<td>180</td>
<td>نیکا ابراهیمی</td>
<td>Nika Ebrahimi</td>
</tr>
<tr>
<td>181</td>
<td>نیلوفر شاملونصر</td>
<td>Niloofar shamloonasr</td>
</tr>
<tr>
<td>182</td>
<td>نیلوفر صفاییان</td>
<td>Niloofar Safaeian</td>
</tr>
<tr>
<td>183</td>
<td>هانیه سیاهکوهی</td>
<td>Hanieh Siahkohi</td>
</tr>
<tr>
<td>184</td>
<td>هانیه شیخی زاد</td>
<td>Hanieh sheikhizad</td>
</tr>
<tr>
<td>185</td>
<td>هداکریمی</td>
<td>Hoda karimi</td>
</tr>
<tr>
<td>186</td>
<td>هدی هاشمی</td>
<td>Seyedeh Hoda Hashemi</td>
</tr>
<tr>
<td>187</td>
<td>هلیا سرخس</td>
<td>Helia Sarakhs</td>
</tr>
<tr>
<td>188</td>
<td>هما کشاورزی شهربابکی</td>
<td>Homa Keshavarzi Shahrbabaki</td>
</tr>
<tr>
<td>189</td>
<td>هما ولمزیاری</td>
<td>Homa Valmazyari</td>
</tr>
<tr>
<td>190</td>
<td>هیچا</td>
<td>Heecha(Pegah Moshfeghi)</td>
</tr>
<tr>
<td>191</td>
<td>یاسمن محمدزاده</td>
<td>Yasaman mohammadzadeh</td>
</tr>
<tr>
<td>192</td>
<td>یلدا</td>
<td>Yalda</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>نوشته <a href="https://siberian-train.com/blog/cultural-experiences/%d8%b4%d8%b1%da%a9%d8%aa-%da%a9%d9%86%d9%86%d8%af%da%af%d8%a7%d9%86-%da%86%d8%a7%d9%be-%d8%af%d8%b3%d8%aa%db%8c-%da%a9%db%8c%d9%88%d8%aa%d9%88/">اسامی شرکت کنندگان در فراخوان چاپ دستی کیوتو</a> اولین بار در <a href="https://siberian-train.com">گروه گردشگری قطار سیبری</a>. پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://siberian-train.com/blog/cultural-experiences/%d8%b4%d8%b1%da%a9%d8%aa-%da%a9%d9%86%d9%86%d8%af%da%af%d8%a7%d9%86-%da%86%d8%a7%d9%be-%d8%af%d8%b3%d8%aa%db%8c-%da%a9%db%8c%d9%88%d8%aa%d9%88/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>13</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>اقامت هنری کوتاه‌مدت در ژاپن ویژه برگزیدگان فراخوان نمایشگاه چاپ دستی کیوتو</title>
		<link>https://siberian-train.com/blog/asia/japan/%d8%a7%d9%82%d8%a7%d9%85%d8%aa-%d9%87%d9%86%d8%b1%db%8c-%da%a9%db%8c%d9%88%d8%aa%d9%88/</link>
					<comments>https://siberian-train.com/blog/asia/japan/%d8%a7%d9%82%d8%a7%d9%85%d8%aa-%d9%87%d9%86%d8%b1%db%8c-%da%a9%db%8c%d9%88%d8%aa%d9%88/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[منصور عبدلی]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 20 Jun 2026 13:11:43 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[آسیا]]></category>
		<category><![CDATA[ژاپن]]></category>
		<category><![CDATA[اقامت هنری]]></category>
		<category><![CDATA[تجربیات فرهنگی]]></category>
		<category><![CDATA[چاپ دستی]]></category>
		<category><![CDATA[کیوتو]]></category>
		<category><![CDATA[نمایشگاه چاپ دستی]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://siberian-train.com/?p=5811</guid>

					<description><![CDATA[<p>وقتی فراخوان نمایشگاه چاپ دستی کیوتو را منتشر کردیم، خیلی از دوستان پرسیدند: «اگر اثرمون انتخاب بشه، امکان حضور در ژاپن هم وجود داره؟» پاسخ ما از همان ابتدا مثبت بود. برای همین همزمان با برگزاری نمایشگاه، یک برنامه ویژه اقامت هنری کوتاه‌مدت در ژاپن طراحی کرده‌ایم تا برگزیدگان بتوانند علاوه بر حضور در نمایشگاه، [&#8230;]</p>
<p>نوشته <a href="https://siberian-train.com/blog/asia/japan/%d8%a7%d9%82%d8%a7%d9%85%d8%aa-%d9%87%d9%86%d8%b1%db%8c-%da%a9%db%8c%d9%88%d8%aa%d9%88/">اقامت هنری کوتاه‌مدت در ژاپن ویژه برگزیدگان فراخوان نمایشگاه چاپ دستی کیوتو</a> اولین بار در <a href="https://siberian-train.com">گروه گردشگری قطار سیبری</a>. پدیدار شد.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>وقتی <a href="https://siberian-train.com/kyotoexhibition/">فراخوان نمایشگاه چاپ دستی کیوتو</a> را منتشر کردیم، خیلی از دوستان پرسیدند: «اگر اثرمون انتخاب بشه، امکان حضور در ژاپن هم وجود داره؟»<br />
پاسخ ما از همان ابتدا مثبت بود.<br />
برای همین همزمان با برگزاری نمایشگاه، یک برنامه ویژه<strong> اقامت هنری</strong> کوتاه‌مدت در ژاپن طراحی کرده‌ایم تا برگزیدگان بتوانند علاوه بر حضور در نمایشگاه، چند روزی را در فضای فرهنگی و هنری ژاپن زندگی و تجربه کنند.<br />
این برنامه حدود نیمه دسامبر ۲۰۲۶ برگزار می‌شود و ۹ روز و ۸ شب خواهد بود.</p>
<h3>محل اصلی اقامت هنری:</h3>
<p>کیوتو</p>
<p>در این سفر:</p>
<ul>
<li>در افتتاحیه <a href="https://siberian-train.com/kyotoexhibition/">نمایشگاه نمایشگاه چاپ دستی</a> حضور خواهیم داشت.</li>
<li>با هنرمندان ژاپنی و بین‌المللی دیدار و گفتگو می‌کنیم.</li>
<li>همراه <a href="http://www.sarakaveh.com">سارا</a> از موزه‌ها و مجموعه‌های هنری مهم کیوتو بازدید خواهیم کرد.</li>
<li>در کوچه‌های تاریخی گیون، کنار رود کامو و محله‌های قدیمی کیوتو قدم خواهیم زد.</li>
<li>یک روز کامل را به «مشاهده و الهام» اختصاص داده‌ایم؛ روزی بدون برنامه فشرده تا هر هنرمند بتواند شهر را از زاویه نگاه خودش کشف کند، طراحی کند، عکاسی کند یا فقط در فضای شهر غرق شود.</li>
<li>به نارا و اوزاکا سفر خواهیم کرد.</li>
<li>با شینکانسن راهی توکیو می‌شویم و دو روز را به کشف چهره معاصر ژاپن اختصاص می‌دهیم.</li>
</ul>
<h3>برنامه روز به روز اقامت هنری در ژاپن:</h3>
<ul>
<li>روز اول | ورود به کیوتو و آشنایی با شهر</li>
<li>روز دوم | کیوتوی کلاسیک؛ معابد، باغ‌ها و محله‌های تاریخی</li>
<li>روز سوم | افتتاحیه نمایشگاه و دیدار با هنرمندان</li>
<li>روز چهارم | موزه‌ها و هنر ژاپن</li>
<li>روز پنجم | روز مشاهده و الهام</li>
<li>روز ششم | نارا و اوزاکا</li>
<li>روز هفتم | سفر با شینکانسن و ورود به توکیو</li>
<li>روز هشتم | توکیو و هنر معاصر</li>
<li>روز نهم | بازگشت</li>
</ul>
<h3>هزینه اقامت هنری</h3>
<p>💰 هزینه برنامه: ۱۵۰۰ دلار + هزینه پرواز<br />
🎁 کمک‌هزینه ویژه قطار سیبری برای برگزیدگان: ۵۰۰ دلار<br />
یعنی برگزیدگان فراخوان می‌توانند با استفاده از این حمایت، در این اقامت هنری و سفر فرهنگی به ژاپن شرکت کنند.</p>
<p>این برنامه صرفاً یک تور گردشگری نیست؛ فرصتی است برای دیدن ژاپن از دریچه هنر، ملاقات با هنرمندان، حضور در یک نمایشگاه بین‌المللی و تجربه چند روز زندگی در یکی از مهم‌ترین مراکز فرهنگی آسیا.<br />
جزئیات بیشتر پس از اعلام نتایج فراخوان منتشر خواهد شد.</p>
<p>نوشته <a href="https://siberian-train.com/blog/asia/japan/%d8%a7%d9%82%d8%a7%d9%85%d8%aa-%d9%87%d9%86%d8%b1%db%8c-%da%a9%db%8c%d9%88%d8%aa%d9%88/">اقامت هنری کوتاه‌مدت در ژاپن ویژه برگزیدگان فراخوان نمایشگاه چاپ دستی کیوتو</a> اولین بار در <a href="https://siberian-train.com">گروه گردشگری قطار سیبری</a>. پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://siberian-train.com/blog/asia/japan/%d8%a7%d9%82%d8%a7%d9%85%d8%aa-%d9%87%d9%86%d8%b1%db%8c-%da%a9%db%8c%d9%88%d8%aa%d9%88/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
